Archivo de agosto, 2011

ago 31 2011

Camino de Santiago Francés en bici en 15 Etapas.

Etapas Camino de Santiago Frances

El Camino de Santiago en bici es una aventura única que a los aficionados al ciclismo seguro que os seduce vivirla, si os animaís nuestos alojamientos rurales os darán cobertura en esta expedición.

Nosotros os sugerimos dividir el Camino en 15 etapas, pero el peregrino puede planificarlo a su antojo, de acuerdo con su preparación física y el tiempo de que dispone. Con las etapas se trata de conjugar la capacidad de un ciclista de tipo medio con el interés histórico-artístico de la ruta. Estos hitos serán tu guía en el Camino.

Indicadores Camino de Santiago

El Camino Francés dispone de cuatro vías principales en Francia y entra en España por dos puntos de los Pirineos: Roncesvalles (Navarra) y Somport (Aragón). Optamos por el recorrido que va desde la localidad francesa de Saint-Jean Pied de Port, dada su simbología jacobea y muy próxima ya a España, hasta la ciudad de Santiago.concha peregrino camino de santiago

Tenemos por  delante  800 kilómetros, pero no se trata de una contrarreloj, se trata de un recorrido repleto de historia, leyendas y arte, así como de paisajes y espacios naturales tan diversos cómo inolvidables.La realización del Camino de Santiago en bicicleta es un ejemplo de esfuerzo físico y autosuperación, con cambios de ritmo y velocidad .Aproximadamente la mitad del itinerario discurre por zonas de perfil accidentado, salpicado de continuas subidas y bajadas y algún que otro puerto de montaña.

Los factores claves que hay que tener en cuenta antes de partir son la preparación de la bicicleta, la forma física, la alimentación, la planificación del trayecto, el estudio básico de la ruta y el equipaje a transportar.

Haciendo el Camino de Santiago en bici  te descubrirás a ti mismo y tu capacidad de superación . Hacer  el Camino facilita la reflexión y cierto clima de soledad, todo ello compatible con el viaje en grupo y el ejercicio de la solidaridad, una de las características más importantes del Camino .En resumen, toda una experiencia para  poder conseguir la Compostelana.

Compostelana

Si no puedes hacer el Camino de Santiago en bici puedes hacer etapas sueltas, en las que descubrirás  lugares y gentes del Norte  de  España que te conquistarán. ¡ Te apuntas a este reto¡. Cada día os  iremos mostrando cada una de las 15 etapas.Continuará…

Comentarios desactivados

ago 30 2011

LA BERREA DE LOS VENADOS

LA BERREA DE LOS VENADOS ALLER ASTURIAS

Del 9 de septiembre al 16 de octubre

LA BERREA DE LOS VENADOS Aller

ALLER

ASTURIAS

Los montes alleranos se convierten en septiembre y octubre en el lugar idóneo para observar uno de los espectáculos más llamativos de la naturaleza asturiana: la berrea de los venados.

Disfruta de un fin de semana inolvidable en Asturias y descubre uno de los espectáculos más fascinantes de la naturaleza. Durante los meses de septiembre y de octubre tiene lugar la época de celo del venado y el concejo de Aller se convierte en el lugar idóneo para observar la berrea. Los venados emiten berridos con el fin de llamar la atención de la hembra y alcanzar su dominio, todo un recital que en ocasiones se acompaña con el sonido del choque de las cornamentas de los machos en su lucha por conseguir a la hembra.  Presenciar la berrea del venado al amanecer o al atardecer constituye una experiencia única.

 

No dejes escapar esta oportunidad, reserva en los establecimientos participantes.

Aquí podéis ver el programa de actividades:  Berrea Programa

Y aquí el cártel de actividades de este año: Berrea cartel

 

LA BERREA DE LOS VENADOS ALLER

OFERTA 1.- 70 € / persona

 

ñ  3 días / 2 noches en habitación doble en régimen de alojamiento y desayuno.

ñ  Excursión con guía para observar la berrea de los venados (incluye bolsa de pic-nic).

ñ  Visita guiada “Del campo a la mina”. Incluye: interpretación de patrimonio etnográfico en Uriés, senda verde Uriés – Pozo San Fernando y castillete del Pozo San Fernando.

ñ  Visita guiada “El arte de nuestros pueblos”. Incluye: exteriores Torre de Soto, Ermita de Ntra. Sra. de Miravalles e iglesia San Vicente de Serrapio.

 

OFERTA 2.- 95 € / persona

 

ñ  3 días / 2 noches en habitación doble en régimen de alojamiento y desayuno.

ñ  Cena del viernes compuesta por suculentos platos de carnes de caza.

ñ  Comida o cena del sábado (*).

◦     Comida tradicional: pote asturiano y picadillo casero.

◦     Cena compuesta por platos cuyo ingrediente principal serán los quesos asturianos.

ñ  Comida del domingo: fabada y truchinas de alta montaña.

ñ  1 comida pic-nic durante la estancia del sábado.

ñ  Excursión con guía para observar la berrea de los venados.

ñ  Visita guiada “Del campo a la mina”. Incluye: interpretación de patrimonio etnográfico en Uriés, senda verde Uriés – Pozo San Fernando y castillete del Pozo San Fernando.

ñ  Visita guiada “El arte de nuestros pueblos”. Incluye: exteriores Torre de Soto, Ermita de Ntra. Sra. de Miravalles e iglesia San Vicente de Serrapio.

 

(*) Para observar la berrea de los venados se han establecido dos turnos, uno por la mañana y otro por la tarde. Los turnos se asignarán por orden de reserva. Aquellas personas que realicen la actividad de la berrea en el turno de mañana tendrán comida tradicional y bolsa pic-nic para la cena. Las personas que realicen la actividad de la berrea en el turno de tarde tendrán bolsa pic-nic para la comida y cena “quesos asturianos” en el establecimiento turístico.

El precio incluye:

- IVA

- Servicios especificados en cada oferta.

- Servicio de acompañamiento por un guía de montaña en la actividad de la berrea.

El precio no incluye:
- Transporte y traslados.
- Comidas y bebidas no especificadas.

LA BERREA DE LOS VENADOS ALLER

 

ESTABLECIMIENTOS PARTICIPANTES

 

ñ  Los siguientes establecimientos tienen disponibles las ofertas 1 y 2:

 

◦     Hotel Rural El Fundil ***

Ctra. General nº16. El Pino.

Tel.: 985 48 70 32

www.elfundil.com

 

◦     Hotel Casa El Rápido **

Carretera General, 6. Felechosa.
Tel.: 985 487 051

www.casaelrapido.com

 

◦     Hotel De Torres **

Carretera General, 85. Felechosa.

Tel.: 985 487 011

www.hrdetorres.com

 

◦     Hotel El Parador de Felechosa **

Carretera General, 4. Felechosa.

Tel.: 985 487 101

www.hotelelparador.net

 

◦     Hotel Peña Pandos **

Ctra. San Isidro s/n. Felechosa.

Tel: 985 487 183

www.penapandos.com

 

◦     Apartamentos Turísticos El Molín d´Eloy (2 llaves)

Felechosa, 32. Felechosa.

Tel.: 985 48 77 70

www.elmolindeloy.com

 

ñ  Los siguientes establecimientos tienen disponible la oferta 1:

 

◦     Apartamentos Turísticos Casa María Juanín (2 llaves)

Crta. General, N° 48. Collanzo.
Tel.: 669 750 209

www.casamariajuanin.es

 

◦     Apartamentos Turísticos El Campal (2 llaves)

Ctra. Puerto San Isidro s/n. Felechosa.

Tel.: 985 487 507

www.elcampal.com

 

◦     Apartamentos Turísticos Llana (2 llaves)

Dr. Fleming, 14. 33686. Cabañaquinta.

Tel.: 646 018 094

www.apartamentosllana.com

 

◦     Apartamentos Rurales y Casa de Aldea Les Martes (2 llaves)

Yanos, 45. 33687. Yanos (Aller). Asturias.

Tel.: 629 883 494

www.lesmartes.com

 

ASTURIAS

 

IMPORTANTE

-  La actividad de la berrea se realiza caminando por una ruta que discurre por caminos y senderos que no revisten peligro.

-  Se recomienda llevar botas de montaña o calzado deportivo para caminar por montaña.

-  La actividad de la berrea es apta para niños/as a partir de los 10 años.

-  Por seguridad, se recomienda seguir en todo momento las instrucciones del Guía.

- Los horarios de las salidas, así como el punto de encuentro, se indicarán a la llegada al alojamiento.

 

CONSEJOS PRÁCTICOS

- Llevar ropa cómoda de colores oscuros para no llamar la atención de los venados.

-  Llevar chubasquero o paraguas plegable.

-  Se recomienda no utilizar perfumes.

-  Mantenerse en silencio y evitar hacer ruidos.

-  Se recomienda llevar prismáticos.

-  No tirar basura ni desperdicios.

 

 

 

 

+ INFORMACIÓN: www.laberreaenasturias.com

 

Centro de Recepción de Visitantes de Aller

985 48 14 39

info@aller.es

 

Comentarios desactivados

ago 30 2011

Experiencias diferentes: alquila un barco en el Cantábrico

chartering cantábrico viajes en barco

Con Chartering Cantábrico hazte una escapada diferente viajando en barco por el mar Cantábrico. Hacer turismo es una búsqueda de experiencias y sensaciones nuevas que recordaremos siempre. Pues una idea original y que encantará a niños y no tan niños es dar un paseo en barco con la única compañía  de tu gente.

Aquí tienes las ocasiones en las que un paseo en barco marca la diferencia con el resto de planes:

Regalo cumpleaños: esto sí que es un regalo original desde luego que es. Hoy en día que tenemos de todo, soplar las velas en medio del mar es un escenario único para una celebración.La tarta  le sabrá diferente en el barco.

Paseo  romántico en pareja y brindis en el mar con  una botella de champán, te sugiero ponerle un antifaz hasta llegar al barco. Y luego a pie del barco le susurras :¡ Feliz Aniversario amor¡, ¿Quieres casarte conmigo amor?,…Momentos inolvidables que parecen de película, pero son posibles con Chartering Cantábrico.

Este finde quedas para dar un vuelta  con tus amigos por el mar Cantábrico, esto si que es un plan diferente, y no lo de salir por donde  siempre.

Navegar a vela por el cantabrico.

Una excursión con los niños… en el mar, un día inolvidable que no se cansarán de contar a sus amigos a la vuelta al cole.

Atención aficionados a la pesca : salir a pescar una  tremenda melva como la de la foto. Sin palabras.Navegar a vela por el cantabrico.

Despedida de soltero/a…y en la mar decir adiós a la soltería con tu panda de toda la vida.Navegar a vela por el cantabrico.

Los viajeros siempre estamos ávidos de nuevas experiencias, porque cada día es más difícil hacer tener un plan original y diferente al resto de los mortales.  La idea  de viajar en barco, pero no con mucha gente, sino con tu gente en un barco sólo para vosotros es un plan  barato, sencillo y original. Apúntate a Chartering Cantábrico, repetirás.Navegar por el cantabrico

Comentarios desactivados

ago 29 2011

¿Dónde escaparte? Parque Natural del Monasterio de Piedra

monasterio de piedra

Te apetece relajarte, pues en Nuévalos (Zaragoza) en el Parque Natural del Monasterio de Piedra encontrarás la calma que buscas. Verás por las fotos que es un lugar  perfecto al que escaparse.

Pasearás acompañado por una impresionante variedad de árboles ( saúco, chopo, tejos, higueras,nogal,…), todos ellos forman   rincones mágicos ayudados por los lagos , como el del Espejo, las múltiples  cascadas y grutas que irás descubriendo en el Parque. Después, para completar la visita   puedes visitar el Monasterio , el Museo del Vino y ponerte al día con la Historia del Chocolate en España( cómo y gracias a quién ahora endulza nuestros paladares).

Lago del Espejo - Monasterio de Piedra

El rumor del Río Piedra te acompañará en este  idílico Parque. La naturaleza esculpe formas que luego nos asombran y escenarios que nos conquistan. El agua es la que marca el ritmo del Monasterio de Piedra. Os quedareís impresionados con la cascada Cola de Caballo, la más alta de España , con sus 50 metros de altura , la Gruta natural Iris.


También cuenta con una Zona de Exposición y Exhibición de aves rapaces, todo enfocado desde un punto medio ambiental y educativo, busca mostrar con las enseñanzas del cetrero el  valores de las aves rapaces, su función, su conservación en el medio ambiente y el estudio dependiendo de su morfología, conociendo su forma de vuelo tanto en las aves rapaces diurnas como nocturnas. Se muestran halcones, buitres, búhos, águilas… Todas las aves que se presentan están criadas en centros de cría en cautividad. Hay tres pases diarios de exhibición. La exposición de aves se puede ver durante toda la jornada desde primavera hasta otoño.

rapaces monasterio de piedra

Si viajas a Zaragoza, muy cerca de Calatayud, encontrarás el refugio que buscas para escaparte a coger fuerzas para el invierno,el Parque Natural del Monasterio de Piedra.Aquí tienes los horarios y las tarifas:

Horarios Tarifas Monasterio de Piedra

Comentarios desactivados

ago 26 2011

Turismo rural en Girona: Parque Natural Zona Volcánica de la Garrotxa

La Garrotxa Girona Turismo Rural

En Girona si te vas de turismo rural al Parque Natural de la Zona Volcánica de la Garrotxa, verás que además de las excelentes  playas de Girona , su paisaje volcánico  es espectacular.

Volcan Croscat La Garrotxa

El Parque Natural Zona Volcánica de la Garrotxa es, sin duda, uno de los espacios naturales protegidos más importantes de las comarcas de Girona.Las áreas más protegidas  y visitadas de este parque natural están en la zona volcánica: son el volcán Croscat y el hayedo conocido como Fageda d’en Jordà.

la garrotxa girona turismo rural

Es la estampa más significativa del paisaje volcánico en la Península Ibérica. Tiene una cuarentena de conos volcánicos y más de 20 coladas de lavas basálticas. La orografía, el suelo y el clima proporcionan una variada vegetación, a menudo exuberante, con encinares, robledales y hayedos de excepcional valor paisajístico.

La Garrotxa engloba 11 municipios y presenta diferentes entradas .Si os fijaís en un mapa podreís acceder en coche:  por las carreteras N-260 y A-26, desde Figueres y Girona pasando por Besalú, y desde Ripoll por los túneles de Capsacosta o el cuello de Canes, y desde Vic por los túneles de Bracons, en dirección a Olot.Estas son las oficinas de información del Parque:

Casal dels Volcans-Av. Santa Coloma, s/n- Olot ( Girona )-Tel. 972 266 202 -  972 266 012

Can Serra (Fageda d’en Jordà) Ctra. Olot- Santa Pau, Km 4- Santa Pau ( Girona )-Tel. 972 195 074

Can Passavent-Volcà del Croscat- Olot ( Girona )Tel. 972 195 094

la garrotxa girona turismo

En Girona este paisaje volcánico deslumbra por su idílicos y diferentes paisajes , vente de turismo rural al Parque Natural de La Garrotxa y podrás experimentar en este entorno único un relajante paseo, una vuelta en bici  o a caballo por sus senderos e incluso disfrutar del Parque Natural desde un globo. A mí me fascinó cada uno de sus rincones , os lo recomiendo.¿ Te apuntas a Cataluña?.

Comentarios desactivados

ago 25 2011

Villa Romana de La Olmeda


Villa Romana de La Olmeda (Palencia)

En Palencia, muy cerca de Saldaña y Carrión de los Condes ,se encuentra la Villa Romana de la Olmeda que te conquistará con sus más de 1400 m² de pavimentos con mosaicos.

Villa Romana de La Olmeda

Esta villa con 4400 m²  de extensión, consta de un espléndido edificio con dos partes independientes pero unidas por un ancho pasillo: la que servía de vivienda a los dueños y al este la zona de los baños: baños fríos y templados, zona de letrinas, sala de vestuarios .La vivienda principal era del tipo “casa de peristilo” , con jardín central rodeado de galerías por las que se accede a las habitaciones. Pero el conjunto de la villa está formado por otras dependencias para viviendas de colonos y siervos, almacenes, cuadras, y demás áreas de trabajo. También contaba con zona de enterramientos.


El conjunto de mosaicos de La Olmeda es uno de los mayores existentes en edificios no públicos del occidente romano. Si exceptuamos los aprox. 400  m² que tuvo la planta alta del edificio, casi completamente destruidos, el resto, hasta unos 1400 m², se ha conservado en su mayor parte. Su importancia no se basa únicamente en la cantidad, sino también en la calidad de su ejecución, tanto en los de diseño geométrico como en los figurados siendo muy superior a la que presenta la mayoría de los mosaicos tardorromanos de Hispania.

Villa Romana de La Olmeda (Palencia)

Es realmente increíble esta villa por la que podemos pasear cómodamente por una  pasarela , que facilita la accesibilidad a todos los visitantes, que nos permite disfrutar de cerca de estos increíbles mosaicos.  Con motivos geométricos, tulipanes y otros muchos motivos que se repiten formando un fabuloso sendero.


Villa Romana de La Olmeda

En el centro del salón destaca un mosaico un tema mitológico: es la leyenda de la treta del descubrimiento de Aquiles llevada a cabo por Ulises, cuando Aquiles se ocultaba vestido de mujer en la isla de Skyros, en el gineceo del palacio del rey Licomedes. En el mosaico, Ulises, a la derecha de la composición, indica con la mano a Aquiles la dirección a Troya, mientras que las princesas de la isla, hijas de Licomedes, intentan impedir su marcha, al saber que su fatal destino le llevará a morir en la guerra.

También podrás ver escenas de caza tan detalladas como las del mosaico de abajo

Villa Romana La Olmeda

El horario de la Villa Romana de La Olmeda es de martes a domingo: de 10,30 a 18,30 horas. Hay opción a visitas guiadas y didácticas con escolares. Si queréis más información consultar en :www.villaromanalaolmeda.com

Si decides escaparte a Palencia a disfrutar de esta fabulosa villa romana, recuerda que el 6 de septiembre la Vuelta Ciclista a estará allí, y que suelen organizar actividades culturales con la que disfrutar de la Villa Romana de La Olmeda

Comentarios desactivados

ago 24 2011

Parque Natural de Urbasa y Andía

Sierra de Urbasa y Andía

El Parque Natural de Urbasa y Andía es un lugar ideal para escaparse de turismo rural a Navarra . Hecha un vistazo a las fotos y a las rutas , seguro que te animas a venirte de senderismo. Con una extensión de 21400 has. fue declarado Parque Natural en marzo de 1997 por sus riquezas geológica, biológica, ecológica, paisajística y arqueológica.

Los hayedos y prados de este Parque Natural de Urbasa y Andía hacen de él un espectacular paisaje, visita obligada son el mirador natural del circo del nacedero de Urrederra en la sierra de Urbasa (acceso desde Baquedano) y el nacedero del río Ubagua en la sierra de Andía (acceso desde Riezu). Dos lugares ideales para daros un paseo.

La carretera NA-718une Olazti/Olazagutía conEstella y atraviesa el macizo de Urbasa permitiendo estacionar el vehículo en varios puntos. Por la entrada norte encontrarás  el Centro de Información, mientras que en el sur, se halla la Borda de Severino ( borda era la cabaña destinada a cobijar tanto ganado como sus pastores) convertida hoy en Área de Interpretación de la vida pastoril y la reproducción de una carbonera.También hay  dólmenes, menhires y crómlech atestiguan la presencia humana desde hace 100.000 años.

Plano Parque Natural de Urbasa y Andía

Hay varios senderos señalizados según la dificultad que os ayudaran a disfrutar del Parque , aquí tenéis  las ruta de senderismo en pdf:

Ruta  de las Fuentes (Urbasa), un sendero circular que parte de la borda Severino y recorre durante 4,5 km de poco desnivel varias fuentes y bellos parajes.

- Ruta de los pastores (Urbasa), de 7,6 km, es un sencillo sendero que atraviesa bosques y rasos reparando en los usos ganaderos de Urbasa. Comienza en del Centro de Información y termina en la Borda de Severino.

- Camino de los montañeros (Urbasa), de 3,8 km, que accede al cantil más elevado al norte de la sierra, de 1.113 m., en un trayecto de dificultad media que comienza en el Centro de Información y transcurre por el antiguo “camino de la sal”, utilizado antiguamente para transportar la sal desde la cercana localidad de Salinas de Oro.

- Dulantz y Cañón del Iranzu (Andía), sendero en forma de raqueta de 18,6 km. que parte de las inmediaciones del monasterio de Irantzu y sigue el curso del río primero para ascender por frondosos bosques hasta la cima de Dulantz.

Hayedos Parque Natural de Urbasa y Andía

Pues esta es nuestra propuesta para una escapada rural por Navarra con la naturaleza como compañera, bueno también con la ayuda del exquisito sabor del queso Idiazabal en el paladar. Acércate al Parque Natural de Urbasa y Andía volverás como nuevo.

 

Comentarios desactivados

ago 21 2011

Ruta del vino Rías Baixas.Ruta del Este.


Disfruta del turismo  enológico en Galicia con esta ruta del vino Rías Baixas partimos desde Cambados para dirigirnos en dirección este hacia el interior de Vilonova, y seguiremos por tierras de Meis hasta el Ribadumia.  Este itinerario del Este de la ruta del vino Rías Baixas dejará huella en tus sentidos.

Algunos de los pazos de la antigua nobleza, actualmente están dedicados a la producción de vino y/o a  labores agrarias.Podrás empaparte de la cultura y naturaleza  gallega si visitas:

  • Iglesia de San Salvador
  • Petroglifos de Outeiro do Cribo

  • Molinos de San Martiño
  • Pazo de Quintáns
  • Molinos de Rande y de O Batán
  • Centro de interpretación de la naturaleza ( Ribadumia)
  • Ruta de los Molinos de Barrantes ( Ribadumia)

Bodegas que te encontraras en esta ruta del vino Rías Baixas y que podrás visitar y empaparte de la esencia de su vino :

₪  Martín Códax ( una de las más conocidas y valoradas )

₪  Casa da Barca

Castro Baroña

Veiga Serante

Bouza Do Rei

₪  Lagar de Pintos

₪ Tomada de Castro

₪  Quinteiro da Cruz

Pazo Señoráns


Después de este recorrido por Galicia habrás vivido la cultura del vino con D.O. Rías Baixas de cerca, y cuando vuelvas a paladear este vino en tu hogar el recuerdo de su elaboración y la visión de los viñedos acudirán a tu memoria. Hay viajes que dejan huella en tu mente y en tus sentidos.

Comentarios desactivados

ago 19 2011

La Tomatina 2011. Buñol te tiñe de rojo.

Cartel Tomatina 2011

Cartel Tomatina 2011

Ya tiene fecha La Tomatina de Buñol ( Valencia ), el 31 de Agosto escápate a esta Fiesta de Interés Turístico Internacional. El cartel de este año lo ha realizado el genial  Andreu Buenafuente. Bienvenidos a la batalla en la que los proyectiles son los tomates, ójala todas fueran así.

El origen de La Tomatina se remonta a 1944 cuando durante un desfile de gigantes y cabezudos unos jóvenes a los que no se les dejó participar optaron como forma de protesta el lanzamiento de unos tomates de un puesto de verduras cercano al desfile. Aquello fue disuelto por las fuerzas del orden. Al año siguiente repitieron la operación pero esta vez llevaron ellos los tomates de su casa. Así año tras año,pero esta guerra tomatera fue prohibida en 1950 hasta el 1957 cuando los habitantes de Buñol incluso  hicieron un entierro del tomate, para reclamar la restauración de La Tomatina.

Desde 1980 el Ayuntamiento provee de tomates a los participantes, siendo cada año toneladas de tomates los que se usan en esta fiesta, que cada año atrae a más visitantes.Actualmente los tomates son lanzados   desde  camiones  cuando suena el primer cohete para que los” tomatineros”  comiencen la batalla , desde ese momento el rojo manda en Buñol.

Recomendaciones para disfrutar de la fiesta a tope,pero con muchas risas y cero riesgo:

  • Los niños pueden ver La Tomatina desde los balcones y hay actividades adecuadas para ellos, no es recomendable que estén entre la multitud.
  • Aplastar el tomate antes de lanzarlo, para evitar hacer daño .
  • No llevar objetos  de vidrio o similares, que puedanromperse durante  la vorágine de La Tomatina.
  • Mantener con los camiones que reparten los tomates una distancia de seguridad.

Si te decides a escaparte  a Valencia en agosto acércate a La Tomatina de Buñol, eso sí procura meter en la maleta  un bañador y   las gafas de buceo, no olvides que  vas a nadar entre toneladas de tomates.

Comentarios desactivados

ago 18 2011

Monasterio de Yuso San Milán de la Cogolla

Monasterio de San Millán de la Cogolla Patrimonio De La Humanidad. Después de tres años de obras han terminado la restauración de la iglesia del Monasterio de Yuso con nueva iluminación. Una razón más para acudir a conocerla.

 

Monasterio de San Milán de la Cogolla

Monasterios de Yuso y Suso

En ellos se escribieron las primeras palabras en castellano conocidas. Estos Monasterios cercanos al pueblo de San Millán de la Cogolla.

San Millán fue uno de los epicentros de espiritualidad y cultura españolas, Tebaida riojana de anacoretas, valle donde resuenan los primeros vagidos de castellano y vascuence, lugar de unión entre el Mester de Clerecía y el de Juglaría de la mano de Gonzalo de Berceo

El principal valor del Monasterio se debe a que en él se han encontrado los primeros escritos en la lengua que fue base del idioma castellano: el Códice 46 (s. X) -un diccionario con unas 200.000 entradas- y las Glosas Emilianenses o Códice Aemilianensis 60 (s. XI); con pequeñas anotaciones en latín, romance y vasco escritas para facilitar la lectura del texto latino. El Monasterio de Yuso (s. XI-XVIII) posee una biblioteca monástica excepcional -donde se trasladaron los fondos de Suso- en la que se incluyen ejemplares únicos medievales y el primer libro de poesía en español: Los Milagros de Nuestra Señora, del clérigo Gonzalo de Berceo.

El Santo

San Millán, pastor nacido en el año 473 en Berceo es un eremita discípulo de San Felices, el de Haro. Muere el 12 de noviembre del año 574 y es enterra­do en su cueva de Suso. La cueva se convierte en ermita, y la ermita, con el tiempo, en iglesia y un pequeño cenobio en el que vive una comunidad pre­sidida por un abad.

Cuando muere San Millán, el rey Leovigildo está a punto de conseguir la unidad política de las tierras de España. San Braulio, obispo de Zaragoza, con los testimonios de sus discípulos, escribe la vida de San Millán. Nos encontraríamos hacia el 634, entre el IV y V concilio de Toledo, cuando se inicia el calendario de los santos propios de la liturgia hispana. Y como era el primer santo “propio”, el humilde San Millán es adama­do como “padre y patrón”. Es, pues, el primer patrón que ha tenido España. Patrón en el sentido de padre, modelo y protector.

Fernán González lo invoca como patrón de Castilla. Los reyes navarros también le piden protección. Todavía en el siglo XVII, en medio de un gran debate sobre el patronazgo de España, San Millán volverá a ser proclamado Patrón de Castilla, y por lo mismo, co-patrón de España.

Monasterio de San Milán de la Cogolla Patrimonio De La Humanidad

La Leyenda

El rey D. García, el de Nájera, ordenó el traslado de los restos de San Millán de Suso al monasterio de Santa María La Real de Nájera. Cuenta la leyenda que quienes porteaban la arqueta, al llegar al valle, quedaron como clavados en el suelo, lo que fue inter­pretado como voluntad del santo de no abandonar su valle. Ante este signo del cielo el rey D. García manda construir en ese lugar otro monasterio, al que llaman Yuso, el de abajo. El 26 de septiembre de 1067 se inaugura la iglesia con el traslado de las reliquias de la enfermería del monasterio a la nueva iglesia. Reina Sancho IV, el Noble, y predica Domingo de Silos, anti­guo prior de Suso, que lleva veintisiete años de des­tierro en tierras de Castilla.

De Suso A Yuso

Hasta al menos el año 1100, coexistieron los dos monasterios, el de arriba, Suso, y el de abajo, Yuso. El primero permanece fiel a la tradición: regla mozá­rabe y carácter dúplice de doble comunidad masculina y femenina. El segundo, reformado con la regla benedictina. A partir del s. XII sólo hay una comunidad de monjes, la benedictina, con una casa principal, la de abajo. Los siglos X y XI son los de mayor esplendor en lo espiritual, religioso, artístico y cultural. El escrito­rio emilianense vive una época de máximo esplendor.

Monasterio de San Milán de la Cogolla Patrimonio De La Humanidad

Yuso, Renacentista Y Barroco

El edificio actual se levanta durante los siglos XVI y XVII. Desde 1878 está habitado por frailes agustinos recoletos.

Portada barroca

La portada de acceso al monasterio es obra de Pablo de Basave, arquitecto, y de Diego de Lizarraga, escul­tor, terminada en el cuatrienio 1661-1665. El relieve de San Millán es una imitación simplificada de lienzo del retablo mayor de la iglesia.

El zaguán

El zaguán se construye poco más tarde, en 1689. Da acceso al Salón de los Reyes , llamado así por los cuatro grandes lienzos de reyes bienhechores del monasterio. Los escudos de la Escalera Real llevan la fecha de 1697: es la última gran construcción de los abades benedictinos.

El claustro

Se comenzó en 1549 y aunque sus bóvedas son góti­cas la concepción es renacentista. El superior es cla­sicista y contiene veinticuatro cuadros de José Vexés, cuyas escenas principales versan sobre la vida de San Millán, escrita por San Braulio, Arzobispo de Zaragoza.

Cogolla Patrimonio De La Humanidad

La iglesia

Es la primera construcción del conjunto del monaste­rio, comenzada en 1504 en el mandato del abad Fray Miguel de Alzaga se termina treinta seis años des­pués. Está catalogada dentro del gótico decadente. El grandioso retablo del altar mayor contiene lienzos de Fray Juan Rizzi, de la escuela del Greco, que repre­senta a San Millán a caballo en la batalla de Hacinas, la Asunción de la Virgen María y otros cuadros. En total ocho. La extraordinaria rejería de Sebastián de Medina de 1676 completa el conjunto artístico de la capilla mayor. La sillería del coro bajo fue realizada por un tallista flamenco en tomo a 1640. El trascoro, obra decorado con esculturas de bulto redondo, pro­bablemente del taller de Pascual de Mena, que representan a los discípulos de San Millán, des­tacando por su belleza el púlpito plateresco deco­rado con relieves de los evangelistas y símbolos de la pasión. El coro alto, sostenido por un arco con dieciséis medallones, es de la primera mitad del siglo XVIII.

El retablo mayor

En 1653 llegó Rizzi a Yuso y el abad Fray Ambrosio Gómez le encargó enriquecer la iglesia de San Millán con un gran retablo que reivindica­ra para el santo el patronazgo de España, un reta­blo a la altura de la importancia del monasterio. Así lo hizo Rizzi. Pintó al anacoreta Millán atavia­do con el hábito de benedictino y la cruz en el pecho luchando en la batalla de Hacinas. Fray Juan de Rizzi es considerado el mejor de los pin­tores claustrales españoles. Hijo de Antonio Rizzi, nació en Madrid en 1600 y aprendió pintura en el mismo taller de su padre. Hereda del Greco muchos rasgos del color y del manejo ágil del pin­cel.

La sacristía

Es una de las más bellas de España. Antigua sala capitular comenzó a usarse como tal hacia 1693. Los frescos del techo del siglo XVIII conservan toda la riqueza de los colores originales. La cajo­nería es de madera de nogal, encima de la cual hay veinticuatro óleos sobre cobre de estilo barro- co. Encima, cuatro grandes lienzos traídos de Nápoles. Preside la sala una talla de Nuestra Señora de los Ángeles, de la mejor época de la imaginería española.

Museo

Tienen especial importancia las arquetas que ori­ginariamente contuvieron los restos de San Millán y San Felices. También son de interés algunos lienzos, particularmente los salidos del pincel de Juan de Rizzi, así como las réplicas de los maríi­les de las arquetas: relicarios de San Millán del siglo XI y de San Felices del siglo XII.

Donde alojarse.

Monasterio de San Millán y Yuso

AGUSTINOS RECOLETOS
26326 SAN MILLÁN DE LA COGOLLA, LA RIOJA, ESPAÑA

Tfno. y fax: 941 37 30 49
(de 10 a 13 / 16 a 18 horas, excepto lunes)
info@rnonasteriodeyuso.org
www.monasteriodeyuso.org

 

 

 

Comentarios desactivados

Sig »

counter